Web designer in Cardiff
Hand-built websites for Cardiff small businesses. Bilingual ready, match-day ready, one flat monthly plan.
01 / Working with Cardiff businesses
Cardiff is small enough to know, big enough to compete in
Cardiff has the energy of a much bigger city compressed into a walkable centre. The Bay carries media, sport and visitor trade. Pontcanna and Canton hold the indie food and drink scene. Roath and Cathays fill out the student and creative middle. Around the edges, trades and clinics serve a steady residential customer base across the Vale. Each one needs a website built for that specific audience, not a generic template.
We work with owner-run Cardiff businesses across all of those worlds. Hospitality, salons, clinics, studios, trades, creators and small consultancies. The thread is the same: a hand-built site that explains your offer in plain words, works in Welsh and English when you need it, and lands fast on a phone.
We are not in Cardiff. We are a UK studio that works remotely on a flat monthly plan and we are honest about it. We come down when meeting in person helps. The rest happens through your customer portal at the speed Cardiff businesses move.
02 / What you get
Built for Cardiff trade, in two languages if you need it
Six things that matter on a Cardiff small business website.
Bilingual ready by default
If you trade in Welsh and English, your site needs to handle both without a clunky translation widget. We design page structures that support a proper bilingual experience from day one.
Built for a city of small independents
Cafes and bars in Pontcanna, salons and studios in Cardiff Bay, trades and clinics across Roath and Cathays. We are at home in that middle of the Cardiff market, not chasing big public sector retainers.
Match-day ready
When the Principality Stadium fills up, the city changes. We build sites that survive traffic spikes and let visitors find your menu, opening hours and location on a phone in two taps.
Service area pages across CF postcodes
If you cover central Cardiff, Penarth, Whitchurch or out into the Vale, we build local pages that match how customers actually search for you, not a single generic city page.
Everything on one monthly invoice
From £79/month we cover design, build, hosting, SSL, backups and changes. No setup fee, no contract, and no mysterious hosting renewal landing a few months after launch.
A real team in UK time
Drop a message in your portal and you hear back the same working day from a real person who knows your project. No ticket queues, no offshore call centre.
03 / How it works
From first call to live site
Intro call
A short chat to learn about your business, your customers and what the site needs to do. No pitch deck, no sales funnel.
Design and copy
We map the pages, write the words with you (in English, Welsh, or both) and share a clickable preview before we touch any code.
Build and wire up
We build the site on fast modern hosting, point the domain, sort SSL and email DNS, and connect forms to your inbox or CRM.
Live and looked after
Site goes live, you get the portal, and we keep running it. Match-day pop-ups, new menus, seasonal offers, just message and it lands.
FAQ
Common questions
Are you a Cardiff agency?
No. We are a UK studio that works remotely with Cardiff businesses. We will not pretend to have an office in the Bay to win a search ranking. If meeting in person genuinely helps, we are happy to come down.
Can you build a fully bilingual Welsh and English site?
Yes. We design the structure to support both languages cleanly, with proper page URLs and a language switcher. We do not run a clunky translation widget, and we will not pretend to write Welsh copy ourselves: you provide the translations and we wire them in properly.
How does pricing compare to a Cardiff agency?
Local agencies typically quote a few thousand pounds for a build plus hosting and support on top. Our plan rolls everything into one monthly fee from £79 with no upfront cost. Better suited to owner-run businesses than to clients with bigger budgets.
Do you work with hospitality and creative businesses?
Yes. Cafes, bars, restaurants, salons, studios, makers and small consultancies are exactly the kind of Cardiff business the plan is built for. We know what they need on the site and we build it in by default.
Will the site help me show up for 'in Cardiff' searches?
We build the technical foundations: local business schema, fast pages, clean URLs, content written around real Cardiff search intent. For competitive terms you will also want a tidy Google Business Profile and reviews, which we will help you set up.
Can you take over an existing site?
Yes. We migrate, rebuild and take over hosting regularly. Domain stays yours, content stays yours, no awkward handover and no downtime.
Ready for a Cardiff site that handles match days and quiet Tuesdays?
Start on the free plan. We design, build and look after the site so you can stay focused on the business.